Меню сайта
Форма входа
Категории раздела
| 0-9 [8] |
| A [5] |
| B [7] |
| C [2] |
| D [25] |
| E [4] |
| F [2] |
| G [6] |
| H [5] |
| I [11] |
| J [4] |
| K [3] |
| L [8] |
| M [7] |
| N [2] |
| O [3] |
| P [5] |
| Q [2] |
| R [8] |
| S [15] |
| T [6] |
| U [13] |
| V [2] |
| W [1] |
| X [0] |
| Y [1] |
| Z [1] |
| А [90] |
| Б [71] |
| В [98] |
| Г [21] |
| Д [59] |
| Е [30] |
| Ё [6] |
| Ж [16] |
| З [33] |
| И [43] |
| Й [0] |
| К [68] |
| Л [44] |
| М [84] |
| Н [61] |
| О [14] |
| П [49] |
| Р [25] |
| С [85] |
| Т [42] |
| У [2] |
| Ф [32] |
| Х [3] |
| Ц [0] |
| Ч [15] |
| Ш [18] |
| Щ [0] |
| Э [9] |
| Ю [15] |
| Я [6] |
Поиск
Наш опрос
Друзья сайта
Статистика
When nothing turns out the way I planned.
When the sky turns grey and there's no end in sight.
When I can't sleep through the lonely night.
I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cos you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.
When my insides are wracked with anxiety.
You have the touch that will quiet me.
You lift my spirit. You melt the ice.
When I need inspiration, when I need advice.
I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cos you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.
Where would I be? What would I do?
If you'd never helped me through.
I hope someday if you've lost your way.
You could turn to me like I turn to you.
I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cos you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.
I turn to you. When fear tells me to turn around.
I turn to you. 'Cos you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you. I turn to you. I turn to you.
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way
You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You'll see, you'll see
Увидишь
Ты думаешь, я не доживу до следующего дня
Ты думаешь, я потеряла все
Потеряв тебя
Увидишь
Как-нибудь
Ты думаешь, я никогда вновь не засмеюсь
Увидишь
Ты думаешь, что ты разрушил мою веру в любовь
Ты думаешь, после всего, что ты сделал
Я никогда не стану прежней
Увидишь
Как-нибудь однажды
Я все решаю сама
Мне никто не нужен
Я знаю, что выживу
Знаю, что останусь в живых
У меня есть все
Мне сейчас никто не нужен
Это время лишь для меня
И никто не сможет его у меня отнять
Увидишь
Ты думаешь, что ты сильный, но ты слабый
Увидишь
Нужно много сил, чтобы плакать, допускать поражения
На моей стороне правда
На твоей - лишь разочарования
Ты увидишь, однажды
У меня есть все, что мне нужно
Я ни в ком не нуждаюсь
Я знаю, что выживу
Знаю, что останусь в живых
Я останусь наедине с собой
Я сейчас не хочу в ком-либо нуждаться
Это время лишь для меня
И никто не сможет его у меня отнять
Ты увидишь
Ты увидишь, ты увидишь
Будет обнимать колени смело,
Лучше без него мне быть, наверно, я могу.
Я могу быть сильной, гордой, легкой,
Целовать кого угодно новой,
Новая могу наверно много без него…
Красивая пара - не вдвоем, я рада,
Ты уже рядом не со мной.
Красивая пара – кончен бой, устала,
Я иду рядом не с тобой.
Было ярче слов, дороже света,
Поблагодарю его за это.
Я не узнаю себя и с ветром не дышу.
Постараюсь быть ему чужая,
Та, которой быть давно желала.
Не смеюсь, не плачу, не скучаю, не дышу.
Красивая пара - не вдвоем, я рада,
Ты уже рядом не со мной.
Красивая пара – кончен бой, устала,
Я иду рядом не с тобой
Midnight train, just find a place for me to stay!
Midnight train, I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train, take me away!
It's over, I'm leaving, goodbye now,
Yesterday I was ready to die for you,
But now I don't know...
Cause you promissed to love me forever
And you told me, we'll always be dancing together,
But now I dance alone,
I dance alone, I dance alone!
Midnight train, take me away!
Midnight train, just find a place for me to stay!
Midnight train, I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train, take me away!
I dare you walk into the open,
Leave your ego behind now,
My heart is already broken!
It's time now
To show the cards we hide from ourselves now
We said "all in"
But we're the definition of "Bluffin"!
Tell me, babe, what would you do,
If you were me, and I were you?
Midnight train, take me away!
Midnight train, just find a place for me to stay!
Midnight train, I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train, take me away!
Midnight train...
Midnight train...
Midnight train...
Take me away!
Англиский текст:
The power of good bye
Your heart is not open, so I must go
The spell has been broken...I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long
(Do you) wanna go higher?
There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye
Your heart is not open, so I must go
The spell has been broken...I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress
There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye
Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye
There's nothing left to try
There's no more places to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye
There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye
Русский текст:
Сила прощания
Твое сердце для меня закрыто, я теперь уйти должна,
Все эти чары разбиты... Ведь так любила я тебя.
Ты свободен тогда, когда отпускаешь,
Ты - художник тогда, когда отвергаешь...
Ты был уроком, предназначенным для меня,
А я-твоя крепость, преданная в объятья огня.
Боль предупреждает, что-то не то,
Я молюсь лишь о том, чтобы все это прошло...
Я хочу отпустить все...
Больше незачем стараться,
Больше негде уже скрываться,
И нет в мире ничего сильней,
Чем сила прощаний и потерь...
Твое сердце для меня закрыто, я теперь уйти должна,
Все эти чары разбиты... Ведь так любила я тебя.
Ты был уроком, предназначенным для меня,
А я - твоя крепость...
Больше незачем стараться,
Больше негде уже скрываться,
И нет в мире ничего сильней,
Чем сила прощаний и потерь...
Научиться говорить "Прощай",
Все, что я заслужила - это слово "Прощай"...
Больше незачем стараться,
Больше негде уже скрываться,
И нет в мире ничего сильней,
Чем сила прощаний и потерь...
Больше незачем стараться,
Больше негде уже скрываться,
И нет в мире ничего сильней,
Чем сила прощаний и потерь...
Англиский текст:
You ll see
You think that I can't
live without your love
You'll see,
You think I can't go
on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way
You think that I can
never laugh again
You'll see,
You think that you
destroyed my faith
in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You think that you
are strong, but you
are weak
You'll see,
It takes more strength to
cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You'll see, you'll see
You'll see, mmmm, mmmm
Русский текст:
Ты увидишь
Ты думаешь, что
Я не смогу жить без твоей любви?
Но ты увидишь...
Ты думаешь, я не смогу идти дальше и остановлюсь? но ты увидишь...
Думаешь, у меня в этой жизни нет ничего,
Кроме тебя?
Но ты увидишь...
Однажды, неважно как
Ты думаешь,
Ты навсегда стер улыбку с моего лица?
Но ты увидишь...
Думаешь,
Ты разрушил мою веру
в любовь?
Полагаешь, после всего того, что ты сделал,
Я никогда не найду дороги домой?
Ты все равно
когда-то поймешь...
Совсем одна,
И мне никто не нужен,
Я знаю - я выживу,
Знаю - я все перенесу.
Я буду настаивать на своем,
И мне никто теперь не нужен,
Я верну себе то,
Что принадлежит мне и никто не сможет это отобрать. Вот увидишь...
Ты думаешь, что ты силен?
Но, на самом деле,
Ты - слаб,
Ты поймешь это.
Слезы забирают силы,
Они означают поражение.
На моей стороне правда,
А на твоей - лишь ложь,
Ты сам это когда-нибудь поймешь...
Совсем одна,
И мне никто не нужен,
Я знаю - я выживу,
Знаю - я все перенесу.
Я буду настаивать на своем,
И мне никто теперь не нужен,
Я верну себе то,
Что принадлежит мне и никто не сможет это отобрать. Вот увидишь...
Ты увидишь, ты увидишь,
Ты увидишь и все поймешь...
Англиский текст:
Moves Like Jagger
Oh!
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away, and make it okay
I swear I’ll behave
You wanted control
Sure we waited
I put on a show
Now I make it
You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
Maybe it’s hard
When you feel like you’re
Broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me
I make you believe
That I’ve got the key
So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
You want to know how to make
me smile
Take control, own me just for
the night
But if I share my secret
You gonna have to keep it
Nobody else can see this
So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
But if I share my secret
You gonna have to keep it
Nobody else can see this
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger
Руский текст:
Улетные движения
Оо!
Просто замахнись на звезды,
Если всё хорошо,
И потом целься в моё сердце,
Если ты так хочешь,
И унеси меня прочь, и всё будет хорошо,
Я клянусь, что буду послушным.
Ты хотела контроля,
Уверен, мы этого ждали.
Я затеял шоу,
Теперь я делаю это.
Ты говоришь, что я ещё ребенок
С большим сомомнением.
Мне плевать.
Все происходит так…
Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.
Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.
Наверное, это тяжело,
Когда ты чувствуешь себя
Сломанной и раненой,
Ничего не радует.
Но когда ты со мной,
Я заставляю тебя поверить в то,
Что у меня есть ключ ко всем проблемам.
Так что прыгай в машину,
Мы можем поехать,
Куда хочешь,
Забирайся внутрь.
И ты хочешь вести,
Но я переключаю скорости.
Я трогаюсь отсюда.
Все происходит так…
Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.
Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.
Ты хочешь узнать, как заставить меня улыбнуться.
Контролируй меня, завладей мной только на одну ночь.
Но если я расскажу свой секрет,
Тебе придется хранить его,
И никто другой не догадается.
Так что смотри и учись,
Я не буду показывать два раза.
С головы до ног, о, малыш, хорошо укрой меня.
Но если я расскажу свой секрет,
Тебе придется хранить его,
И никто другой не догадается.
Все происходит так…
Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.
Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.